1 00:00:00,000 --> 00:00:02,580 Γεια, ποιος είναι αυτός; Shelly Dombrowski και είναι όλη δική μου. 2 00:00:02,920 --> 00:00:06,600 Έγραψες ένα τραγούδι; Ω, ευχαριστώ, κα. Μπάρι Μανιλόου. Γεια, γειά, γεια, 3 00:00:06,600 --> 00:00:09,300 Αματόλα, τι κάνεις; Αν είναι σωστά, θα ταιριάζει. 4 00:00:09,620 --> 00:00:11,660 Αν είναι λάθος, θα ταιριάζει. 5 00:00:12,160 --> 00:00:14,720 Ένα χαρτί δεν σηκώνεται απλώς και απομακρυνθείτε. 6 00:00:14,940 --> 00:00:15,940 Είναι το μωρό. 7 00:00:16,000 --> 00:00:17,000 Κοιμάται καλά. 8 00:00:17,020 --> 00:00:19,720 Κοίτα, είμαι σίγουρος ότι κάποιος στο σχολείο θα σας βοηθήσει με το Spike. 9 00:00:20,020 --> 00:00:21,560 Ναι, νομίζεις ότι μπορείς να παρακολουθήσεις τον Spike λίγο; 10 00:00:21,840 --> 00:00:24,120 Όχι για τη ζωή σας, κύριε Donlan. 11 00:00:24,580 --> 00:00:25,580 Τώρα χαμογελάς. 12 00:00:25,820 --> 00:00:27,280 Θα είναι μια μεγάλη νύχτα. 13 00:02:46,700 --> 00:02:47,740 Το λέω για κάθε έκδοση. 14 00:02:47,960 --> 00:02:50,000 Ναι, ναι. Αλλά αυτή τη φορά, εννοώ πραγματικά αυτό. 15 00:02:50,220 --> 00:02:51,220 Πάντα κάνεις. 16 00:02:53,980 --> 00:02:55,720 Χα - χα! Αυτή είναι η εβδομάδα μου ή τι; 17 00:02:55,960 --> 00:02:58,000 Γεια σου, Ντόναλντ, μην ανεβάζεις τις ελπίδες σου τώρα. 18 00:02:58,720 --> 00:03:03,400 Δεν καταλαβαίνεις φίλε. Είσαι μιλάμε για μεγάλη τύχη εδώ. Ντόναλντ, 19 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 παίρνει περισσότερα από τύχη. 20 00:03:06,820 --> 00:03:07,820 Είδος. 21 00:03:08,700 --> 00:03:09,700 Χα - χα! 22 00:03:10,980 --> 00:03:14,460 Ελέγξτε το. Ελέγξτε το. Είναι κάποιος εκεί πάνω με αγαπάς ή τι; 23 00:03:17,870 --> 00:03:19,090 Μου έδωσες ήδη αυτό το αυτόγραφο εικόνα. 24 00:03:19,490 --> 00:03:20,490 Όχι αυτό. 25 00:03:21,330 --> 00:03:23,450 Αυτό είναι για το οποίο μιλάω. 26 00:03:23,690 --> 00:03:24,690 Ε; Ουάου. 27 00:03:24,910 --> 00:03:27,290 Γεια, είμαι ερωτευμένος. Κι εγώ. 28 00:03:27,710 --> 00:03:30,210 Γεια, ποιος είναι αυτός; Shelly Dombrowski και είναι όλη δική μου. 29 00:03:30,870 --> 00:03:32,270 Φίλε είσαι τυχερός. 30 00:03:32,510 --> 00:03:34,230 Γεια, άσε τις γλώσσες σου. 31 00:03:35,790 --> 00:03:36,790 Πάω να πάω στο Lou's. 32 00:03:37,050 --> 00:03:38,590 Θυμηθείτε, κάρτες. Απόψε στο χώρο μου. 33 00:03:38,870 --> 00:03:39,870 Εντάξει. 34 00:03:40,270 --> 00:03:43,530 Τώρα, περίμενε. Έχει τη Shelly Dombrowski, και θέλει ακόμα να παίξει χαρτιά 35 00:03:43,530 --> 00:03:46,410 παιδιά; Πρέπει να του αρέσουμε πολύ, Τζεφ. Ι μαντέψτε έτσι. 36 00:03:48,110 --> 00:03:51,030 Το πιο σημαντικό το φύλαξα για να κρατήσει. 37 00:03:51,270 --> 00:03:52,270 Αυτό το κίτρινο. 38 00:03:52,290 --> 00:03:58,010 Αυτό είναι ένα έντυπο αίτησης προμήθειας και πρέπει να πάει στο διοικητικό συμβούλιο το αργότερο 39 00:03:58,010 --> 00:03:59,010 από την Τετάρτη. 40 00:03:59,430 --> 00:04:00,610 Αυτό δεν πρέπει να είναι πρόβλημα. 41 00:04:00,910 --> 00:04:03,130 Ω, μισώ να σε αφήνω έτσι. 42 00:04:03,830 --> 00:04:08,130 Είναι ο 50ος γάμος του αδερφού σου επέτειος. Θα έπρεπε να είσαι εκεί. Ι 43 00:04:08,130 --> 00:04:09,530 μάλλον να είσαι εδώ, να δουλεύεις. 44 00:04:09,770 --> 00:04:11,470 Όλοι χρειάζονται ένα διάλειμμα κάποια στιγμή. 45 00:04:11,770 --> 00:04:14,910 Καλό θα είναι να ξεφύγεις και φορτίστε τις μπαταρίες σας. 46 00:04:15,130 --> 00:04:17,250 Οι μπαταρίες μου δεν ήταν ποτέ καλύτερες. 47 00:04:18,730 --> 00:04:23,770 Αυτή η δουλειά είναι πολύ πιο περίπλοκη από φαίνεται. Είμαι απόλυτα ικανός 48 00:04:23,770 --> 00:04:24,770 φροντίζοντας τον εαυτό μου. 49 00:04:25,090 --> 00:04:26,410 Λοιπόν, εντάξει. 50 00:04:27,170 --> 00:04:30,430 Αλλά αν με χρειάζεστε, μη διστάσετε κλήση. 51 00:04:30,830 --> 00:04:32,490 Καλό ταξίδι, κυρία Μπεργκ. 52 00:04:32,930 --> 00:04:33,930 Αντίο, 53 00:04:34,830 --> 00:04:35,789 κυρία Μπεργκ. 54 00:04:35,790 --> 00:04:37,450 Και να έχετε ένα υπέροχο ταξίδι. 55 00:04:39,630 --> 00:04:46,510 Οπότε η λέξη είναι ότι θα συνεχίσεις το δικό σου όλη την εβδομάδα. 56 00:04:47,630 --> 00:04:51,130 Δεν ξέρω γιατί το κάνουν όλοι ένα μεγάλο μέρος από αυτό. μπορώ να αντεπεξέλθω. 57 00:04:52,310 --> 00:04:54,170 Τώρα, η επιταγή. 58 00:04:55,050 --> 00:05:01,250 Να κάνεις πάντα το πιο σημαντικό πρώτα, σωστά, κύριε Σαρόφσκι; 59 00:05:02,810 --> 00:05:03,810 Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; 60 00:05:04,150 --> 00:05:05,150 Όχι, όχι. 61 00:05:06,170 --> 00:05:07,270 Όλα είναι υπό έλεγχο. 62 00:05:07,810 --> 00:05:09,410 Δεν δέχτηκες αυτήν την απαίτηση. 63 00:05:14,630 --> 00:05:16,110 Δεν έχετε δει ένα... 64 00:05:16,440 --> 00:05:17,460 κίτρινη μορφή οπουδήποτε. 65 00:06:03,500 --> 00:06:06,440 Υποθέτω ότι θα πρέπει να είμαι. Όχι, άκου, δικό σου λάθος. Μπήκα πολύ νωρίς. 66 00:06:06,740 --> 00:06:09,960 Είμαι εκτός συντονισμού; Όχι, μην ανησυχείς το. Ακούστε, αυτές είναι η πρώτη πρόβα 67 00:06:09,960 --> 00:06:11,720 τα πράγματα σίγουρα θα είναι λίγο τραχύς. 68 00:06:11,960 --> 00:06:13,800 Ναι, όταν είσαι τόσο κακός, τα πράγματα μπορούν μόνο καλύτερα. 69 00:06:14,360 --> 00:06:16,400 Σίγουρα, μπορώ να πω ότι αυτή η μπάντα θα γίνει μεγάλη. 70 00:06:16,620 --> 00:06:18,620 Παιδιά, δεν ξέρω γιατί δεν το κάναμε σκεφτείτε αυτό πριν. 71 00:06:19,200 --> 00:06:20,960 Αυτό γιατί δεν με είχες πριν. 72 00:06:22,020 --> 00:06:23,960 Οι καλλιτέχνες δεν είναι τίποτα χωρίς σπουδαίους διαχειριστές. 73 00:06:24,380 --> 00:06:25,940 Λοιπόν, οι μάνατζερ δεν είναι τίποτα χωρίς καλλιτέχνες. 74 00:06:26,240 --> 00:06:27,440 Σωστά, είμαστε μια ομάδα. 75 00:06:27,880 --> 00:06:30,080 Και έχω μια έκπληξη για τα κορίτσια μου. 76 00:06:30,700 --> 00:06:31,700 Κυρίες και κύριοι. 77 00:06:32,030 --> 00:06:36,270 παρουσιάζοντας το πιο hot νέο συγκρότημα που έρχεται μαζί με τα χρόνια, οι Cuties. 78 00:06:38,750 --> 00:06:39,990 Είναι υπέροχο όνομα, ε; 79 00:06:42,570 --> 00:06:45,450 Ε, δεν ξέρω. 80 00:06:45,910 --> 00:06:46,910 Δεν είμαι σίγουρος. 81 00:06:47,330 --> 00:06:48,330 Οι Cuties. 82 00:06:49,110 --> 00:06:50,650 Υποθέτω ότι θα μπορούσε να είναι κάπως διασκεδαστικό. 83 00:06:50,970 --> 00:06:55,390 Το μισώ. Είσαι τρελός. Αυτό το όνομα θα μπορούσε γίνε πλατινένιος. Πες του, Ίαν. 84 00:06:56,390 --> 00:06:57,910 Είναι λίγο χνούδι, έτσι δεν είναι; 85 00:06:58,370 --> 00:06:59,970 Τι ξέρει; Είναι Άγγλος. 86 00:07:00,970 --> 00:07:07,580 Κορίτσια. Κορίτσια, κορίτσια, πιστέψτε με. Κολλάς μαζί μου, και θα είσαι τόσο μεγάλος, 87 00:07:07,800 --> 00:07:12,480 θα κάνετε συναυλίες για τον τρίτο κόσμο χωρών. 88 00:07:13,980 --> 00:07:15,100 Σκεφτείτε το. 89 00:07:21,080 --> 00:07:22,280 Ποιος τον προσέλαβε; 90 00:07:22,920 --> 00:07:25,000 Νόμιζα ότι το έκανες. Πρέπει να είσαι αστειεύομαι. 91 00:07:26,080 --> 00:07:27,080 Μη με κοιτάς. 92 00:07:27,500 --> 00:07:28,980 Δεν ξέρω σχεδόν τον τύπο. 93 00:07:29,720 --> 00:07:30,720 Σχεδόν έχουν. 94 00:07:48,349 --> 00:07:49,350 Χαιρετισμός στον Τόνι Ορλάντο. 95 00:07:50,070 --> 00:07:51,070 Είναι μοναδικό. 96 00:07:51,710 --> 00:07:53,830 Μοναδικός; Ναι, και αυτός είμαι. 97 00:07:54,210 --> 00:07:55,530 Ξέρεις, κάνω και μαγικά. 98 00:07:55,930 --> 00:07:56,930 Ακούγεται ενδιαφέρον. 99 00:07:57,090 --> 00:07:58,130 Κάποια μέρα θα πρέπει να σου δείξω. 100 00:07:58,370 --> 00:07:59,370 Δεν μπορώ να περιμένω. 101 00:08:01,710 --> 00:08:02,710 Ορίστε, κούκλα. 102 00:08:04,570 --> 00:08:05,610 Θα μπορούσα να έχω την επιταγή μου, παρακαλώ; 103 00:08:05,830 --> 00:08:07,550 Ω, ξεχάστε το. Θα το βγάλω από το δικό του μισθός. 104 00:08:08,070 --> 00:08:09,070 Σας ευχαριστώ. 105 00:08:09,470 --> 00:08:10,470 Καλώς ήρθες. 106 00:08:10,750 --> 00:08:12,890 Πρέπει να σε ρωτήσω αυτό, γιατί είναι με τρελαίνει. 107 00:08:13,370 --> 00:08:15,350 Είσαι το νιαουριστικό κορίτσι από το οποίο ξέρεις αυτές οι διαφημίσεις; 108 00:08:16,520 --> 00:08:17,159 Αυτός είμαι εγώ. 109 00:08:17,160 --> 00:08:20,260 Το ήξερα. Αυτό είναι υπέροχο. Το πραγματικό νιαουράκι κορίτσι στη θέση μου. 110 00:08:21,420 --> 00:08:23,160 Σε παρακαλώ, πρέπει να το κάνεις μόνο για μένα μια φορά. 111 00:08:25,480 --> 00:08:26,480 Νιαούρισμα. 112 00:08:27,640 --> 00:08:30,320 Το λατρεύω. Νομίζω ότι είμαι υπέροχο κορίτσι όταν Είμαι παιδί. 113 00:08:31,580 --> 00:08:32,679 Πού ήμασταν, ε; 114 00:08:34,640 --> 00:08:35,640 Το μάθημα χορού μου. 115 00:08:35,940 --> 00:08:36,940 Θα αργήσω. 116 00:08:37,960 --> 00:08:39,360 Θα πάμε ακόμα σινεμά αύριο το βράδυ; 117 00:08:39,799 --> 00:08:40,799 Φυσικά. 118 00:08:41,480 --> 00:08:42,900 Δεν θα προτιμούσατε ένα ήσυχο βράδυ; 119 00:08:50,470 --> 00:08:51,470 Ναι. Κρις; 120 00:08:51,910 --> 00:08:53,930 Γεια, πώς είναι η μεγάλη μου αδερφή; 121 00:08:55,430 --> 00:08:57,490 Γεια, Σπάικ. Έλα εδώ και δώσε Ο θείος Κρις ένα χαμόγελο. 122 00:08:57,690 --> 00:08:59,030 Κρις, έχω ένα πρόβλημα. 123 00:08:59,790 --> 00:09:00,790 Τι συμβαίνει; 124 00:09:00,910 --> 00:09:02,270 Ο Leo είναι στο Anchorage για δουλειές. 125 00:09:02,490 --> 00:09:05,290 Γλίστρησε σε λίγο πάγο. Έσπασε το δικό του πόδι. Πρέπει να πετάξω μέχρι εκεί απόψε. 126 00:09:05,950 --> 00:09:09,930 Κρις, έχω δοκιμάσει όλους τους άλλους. Έχετε έπρεπε να φροντίσει τον Σπάικ για μένα. Γεια σου, 127 00:09:09,930 --> 00:09:11,970 κανένα πρόβλημα. Ο Σπάικ κι εγώ είμαστε μεγάλοι φιλαράκια. Σωστά, Σπάικ; 128 00:09:12,210 --> 00:09:14,830 Ό,τι χρειάζεται βρίσκεται σε αυτή την τσάντα. 129 00:09:16,680 --> 00:09:19,560 απελευθερωθείτε σε περίπτωση που κάτι πάει λάθος. Γεια, τι μπορεί να πάει στραβά; 130 00:09:20,440 --> 00:09:21,440 Λοιπόν, έφτιαξα μια λίστα. 131 00:09:22,580 --> 00:09:24,440 Δεν μπορείτε να είστε πολύ προσεκτικοί με τα μωρά. 132 00:09:25,240 --> 00:09:27,600 Σπάικ, γλυκιά μου, θέλω να μου λείπεις πολύ πολύ. 133 00:09:29,860 --> 00:09:34,000 Κρις, είσαι σωτήρας. θα τηλεφωνήσω εσύ, εντάξει; 134 00:09:35,540 --> 00:09:37,320 Γεια, μην ανησυχείς. Spike και εγώ θα είμαστε μια χαρά. 135 00:09:39,640 --> 00:09:40,640 Δεν θα το κάνουμε, Σπάικ; 136 00:09:46,960 --> 00:09:52,700 Εντάξει, αγάπη μου, σε βλέπω και εγώ μεγαλώνω και εσένα. Κράτα το κάτω. μεγάλωσα 137 00:09:52,700 --> 00:09:53,700 περισσότερα. 138 00:09:54,620 --> 00:09:55,740 Γεια, τι κάνεις, φίλε; 139 00:09:56,000 --> 00:09:59,060 Παίρνω μερικά πατατάκια. τι είσαι, τρελός; Τα πατατάκια είναι πολύ δυνατά. 140 00:09:59,100 --> 00:10:01,620 Θα ξυπνήσεις το μωρό. Ελάτε επάνω. Θα ξυπνήσεις το μωρό. 141 00:10:01,620 --> 00:10:04,520 Παιδιά, παιδιά, παιδιά, μπορούμε να παίξουμε πόκερ και ξεχάσεις το μωρό; 142 00:10:04,740 --> 00:10:06,900 Αυτό το δοχείο έχει το όνομά μου, οπότε ας το κάνουμε απλά παίξε. 143 00:10:07,500 --> 00:10:08,980 Έλα, έλα. 144 00:10:09,960 --> 00:10:12,140 Αγαπητέ, πάρε αυτό το πράγμα από εδώ, άνθρωπος. 145 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 Ψυχώ, είναι το κρεβάτι σου. 146 00:10:18,190 --> 00:10:19,310 Το έσπασα άλλα δύο. 147 00:10:21,590 --> 00:10:23,310 Εντάξει. Εντάξει. 148 00:10:23,610 --> 00:10:24,610 Έλα, έλα. 149 00:10:25,690 --> 00:10:26,690 Εντάξει. 150 00:10:26,930 --> 00:10:28,170 Σας χρωστάω δύο. 151 00:10:28,850 --> 00:10:31,130 Και μου χρωστάω ένα, δύο. 152 00:10:32,470 --> 00:10:34,230 Ω, πυροβόλησε, φίλε. Τι κάνεις; 153 00:10:35,230 --> 00:10:42,190 Πώς περιμένεις να χάσω τα λεφτά μου με αυτο το μωρο? Είμαι έξω από εδώ. Ι 154 00:10:42,190 --> 00:10:43,570 βάλε τις μάρκες μου, δεν μπορείς να φύγεις. 155 00:10:46,410 --> 00:10:47,570 Βγαίνετε έξω από αυτή την πόρτα, είστε νεκρός άνθρωπος. 156 00:10:48,470 --> 00:10:49,590 Ω, περίμενε ένα λεπτό. 157 00:10:49,830 --> 00:10:52,670 Γεια, δεν ξέρω τίποτα για μωρά, εντάξει; Έλα, δεν μπορείς να με αφήσεις 158 00:10:52,670 --> 00:10:53,669 μόνος μαζί του. 159 00:10:53,670 --> 00:10:55,010 Έλα, 160 00:10:55,990 --> 00:10:57,970 κοίτα εδώ. Ορίστε, κρατήστε τον. Ίσως το κάνει σταμάτα να κλαίω για σένα. 161 00:10:59,870 --> 00:11:00,870 Ορίστε. 162 00:11:02,050 --> 00:11:03,050 Γεια, ορίστε. 163 00:11:04,070 --> 00:11:05,890 Γεια, του αρέσω, φίλε. 164 00:11:07,830 --> 00:11:09,510 Πάρτε τον. Πάρτε αυτό το παιδί. 165 00:11:09,810 --> 00:11:13,110 Πάρτε τον. Εντάξει, Σπάικ, μωρό μου, έλα. Μη μου το κάνεις αυτό. 166 00:11:14,570 --> 00:11:15,570 Ερχομαι. 167 00:11:18,160 --> 00:11:19,160 Τι κάνουμε τώρα, Ντόναλντ; 168 00:11:19,900 --> 00:11:23,800 Δεν ξέρω. Είμαστε δύο και ένας από αυτόν. Κάτι θα σκεφτούμε. 169 00:11:26,480 --> 00:11:27,740 Θα είναι μια μεγάλη νύχτα. 170 00:11:42,340 --> 00:11:44,480 Το 1968 ήταν μια κακή χρονιά για τους Yankees. 171 00:11:45,520 --> 00:11:47,580 Όμως τα πράγματα έγιναν ακόμη χειρότερα το 1969. 172 00:11:48,340 --> 00:11:49,460 Τότε ήταν που ο Μικ αποσύρθηκε. 173 00:11:51,640 --> 00:11:55,900 Ξέρεις, η μεγαλύτερη λύπη της ζωής μου είναι ότι δεν πρόλαβα ποτέ να δω τον Μίκυ Μαντλ 174 00:11:55,900 --> 00:11:56,960 βάλτε ένα στην κερκίδα. 175 00:11:58,960 --> 00:11:59,960 Ακίδα; 176 00:12:01,820 --> 00:12:02,820 Ακίδα; 177 00:12:41,030 --> 00:12:47,050 Ευχαριστώ για τη βοήθεια. Αυτό γίνεται χαριτωμένο παιδάκι και είναι υπέροχος 178 00:12:52,030 --> 00:12:56,090 Ντόναλντ, αν χρειάζεσαι βοήθεια, τηλεφώνησε κάποιος άλλος, εντάξει; 179 00:13:25,390 --> 00:13:26,390 Ακίδα, Ακίδα, Ακίδα. 180 00:13:26,530 --> 00:13:31,370 Το 1976, μετά από 12 ολόκληρα χρόνια, το Οι Yankees κέρδισαν τελικά άλλο ένα σημαία. Και 181 00:13:31,370 --> 00:13:35,610 μια ομάδα. Τι ομάδα. μιλάμε Θέρμαν Μάνσον. Μιλάμε Γκρεγκ 182 00:13:35,710 --> 00:13:37,630 Δεν μπορούν να είναι. Δεν μπορούν να είναι. 183 00:13:41,550 --> 00:13:43,050 Κάτι δεν πάει καλά, κύριε Ντάρενφορθ; 184 00:13:43,530 --> 00:13:45,730 Α, είναι μια μικρή κράμπα στα χέρια, αυτό είναι όλο. 185 00:13:46,570 --> 00:13:50,870 Δεν είχα ιδέα ότι κάποιος διευθυντής το είχε πολλή γραφειοκρατία. 186 00:13:51,170 --> 00:13:52,990 Πώς και δεν το βλέπω ποτέ; Απλός. 187 00:13:53,770 --> 00:13:55,130 Πλαστεύει την υπογραφή σου. 188 00:13:55,750 --> 00:13:56,830 Θα μπορούσα να τη χρησιμοποιήσω τώρα. 189 00:13:57,790 --> 00:14:00,770 Ποτέ δεν συνειδητοποιείς πόσο σου λείπει κάποιος μέχρι να φύγει. 190 00:14:01,010 --> 00:14:04,650 Δεν είναι ώρα για κοινοτοπίες, κ. Σιρόφσκι. Το χέρι μου κοντεύει να πέσει. 191 00:14:05,030 --> 00:14:08,150 Παρεμπιπτόντως, βρήκατε ποτέ το κίτρινο φόρμα που ψάχνατε; 192 00:14:08,410 --> 00:14:11,030 Όχι, αλλά έχω άλλη μια μέρα πριν πρέπει να σβήσει. 193 00:14:11,550 --> 00:14:13,290 Πρέπει να είναι σε αυτό το δωμάτιο. 194 00:14:13,650 --> 00:14:17,010 Θέλω να πω, ένα κομμάτι χαρτί δεν κάνει μόνο σήκω και φύγε. 195 00:14:19,170 --> 00:14:20,190 Ξέρω ότι είναι εδώ. 196 00:14:23,050 --> 00:14:24,050 Το ερώτημα είναι πού. 197 00:14:25,050 --> 00:14:26,870 Αυτό είναι εξώφυλλο άλμπουμ ή τι άλλο; 198 00:14:31,050 --> 00:14:32,230 Ελάτε κορίτσια. 199 00:14:32,470 --> 00:14:33,470 Είστε οι χαριτωμένοι. 200 00:14:33,810 --> 00:14:34,810 Ας δούμε μερικά χαριτωμένα. 201 00:14:35,030 --> 00:14:36,090 Τζίλιαν Ντιμππλς. 202 00:14:36,410 --> 00:14:37,430 Nicole Smile. 203 00:14:38,510 --> 00:14:39,670 Dusty Big Eyes. 204 00:14:40,290 --> 00:14:41,290 Ρέτζι. 205 00:14:41,690 --> 00:14:44,050 Νιώθω τόσο ανόητος. Καλός. 206 00:14:44,530 --> 00:14:46,490 Αυτή είναι η δεκαετία του '80. Το Vapid είναι μέσα. 207 00:14:46,690 --> 00:14:47,690 Δεν νομίζω. 208 00:14:48,910 --> 00:14:50,210 Miltie, δεν είμαστε εμείς. 209 00:14:51,550 --> 00:14:52,550 Κορίτσια. 210 00:14:53,320 --> 00:14:54,760 Δεν μου αρέσει αυτό που βλέπω εδώ. 211 00:14:58,040 --> 00:14:59,780 Κοίτα, οι απειλές δεν είναι του στυλ μου. 212 00:15:00,280 --> 00:15:02,400 Αλλά είτε το κάνουμε με τον δικό μου τρόπο είτε περπατώ. 213 00:15:02,940 --> 00:15:03,940 Αντίο, Μέλτι. 214 00:15:03,960 --> 00:15:05,860 Αντίο. Απολύθηκες. 215 00:15:06,340 --> 00:15:08,200 Δεν απολύομαι. Απολύθηκες. 216 00:15:08,420 --> 00:15:09,700 Καλά. Καλά. 217 00:15:10,020 --> 00:15:12,040 Απλώς θα δούμε πόσο μακριά θα φτάσετε δικός. 218 00:15:15,320 --> 00:15:16,700 Υπέγραψαν αυτές τις συμβάσεις; 219 00:15:18,200 --> 00:15:19,280 τραντάζεσαι. 220 00:15:25,160 --> 00:15:28,240 Μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε. Καλό, γιατί ξέρω τι θέλω να κάνω. 221 00:15:28,720 --> 00:15:31,120 Τώρα φανταστείτε μερικές από αυτές τις κινήσεις. 222 00:15:32,280 --> 00:15:36,000 Με τον πραγματικό σοβαρό παλμό. 223 00:15:36,220 --> 00:15:42,860 Πολλή σειρά. Και αυτό που έχετε είναι ένα πραγματική ωραία απομίμηση της νέας έκδοσης. 224 00:15:44,460 --> 00:15:45,800 Τι συμβαίνει με αυτό; 225 00:15:46,140 --> 00:15:48,280 Άννυ, αν δεν σε πειράζει, αυτό είναι απλά μεταξύ των κοριτσιών. 226 00:15:48,680 --> 00:15:49,860 Ω, δεν πειράζει. Είναι μαζί μου. 227 00:15:50,880 --> 00:15:52,240 Λοιπόν, δεν είναι μαζί μου. 228 00:15:52,480 --> 00:15:53,940 Ποιος είναι αυτός, ο πρώτος σου γκρουπ; 229 00:15:54,930 --> 00:15:58,590 Κοίτα, ο Ίαν ξέρει πολλά για τη ροκ και ρολό. Και συμφωνεί μαζί μου. σκέφτεται 230 00:15:58,590 --> 00:15:59,770 η μουσική πρέπει να είναι πιο απαιτητική. 231 00:16:01,190 --> 00:16:02,370 Ναι, όπως η Laurie Anderson. 232 00:16:03,170 --> 00:16:06,290 Βλέπετε, δεν συγκινεί το κοινό της. Τους προκαλεί. 233 00:16:07,370 --> 00:16:10,210 Είναι... Είναι... Τι; 234 00:16:11,010 --> 00:16:12,010 Διαφορετικός. Ναι. 235 00:16:12,730 --> 00:16:14,370 Το διαφορετικό δεν σημαίνει απαραίτητα καλό. 236 00:16:14,950 --> 00:16:15,970 Λοιπόν, ορίστε το καλό. 237 00:16:16,250 --> 00:16:19,670 Το καλό είναι διασκέδαση. Καλό είναι αυτό που μπορούν οι άνθρωποι απολαύστε. Ξέρεις, όπως το βραχιόλι. Κοίταξε, 238 00:16:19,670 --> 00:16:21,430 ακόμα θέλω να μάθω τι συμβαίνει με το νέα έκδοση. 239 00:16:21,890 --> 00:16:23,670 Κοίτα, παιδιά, αυτό δεν μας οδηγεί πουθενά. 240 00:16:24,750 --> 00:16:26,530 Έχω μια πρόταση. Άσε με να μαντέψω. 241 00:16:26,730 --> 00:16:27,730 Ολίβια Νιούτον - Τζον; 242 00:16:28,430 --> 00:16:30,130 Δεν χρειάζεται να αντιγράψουμε κανέναν. 243 00:16:30,450 --> 00:16:31,450 Είμαστε καλύτεροι από αυτό. 244 00:16:32,330 --> 00:16:33,330 Λοιπόν, έτσι δεν είναι; 245 00:16:33,830 --> 00:16:35,030 Ελάτε, παιδιά. 246 00:16:35,230 --> 00:16:37,090 Ας δούμε λίγη αλληλεγγύη. Ερχομαι. 247 00:16:58,670 --> 00:17:01,790 Μένουμε λοιπόν με το όνομα του χαριτωμένα, ε; Δεν είναι ηλίθιο. Είναι πολύ 248 00:17:01,790 --> 00:17:05,630 εμπορική. 500 θερμίδες είναι ζωή, κυρία. Φάτε το και κλάψτε. 249 00:17:10,750 --> 00:17:11,750 Εκεί ήμουν λοιπόν. 250 00:17:12,010 --> 00:17:15,450 Όλη η διμοιρία καθηλώθηκε. Εγώ πρέπει να πάρουμε φιλέτο χοιρινής μπριζόλας. Ανύπαντρος 251 00:17:15,450 --> 00:17:16,930 με το χέρι. Αναρωτιέμαι πού είναι ο Κρις. 252 00:17:17,230 --> 00:17:19,630 Δεν ξέρω, αλλά καλύτερα να έρθει εδώ γρήγορα. Σε πέντε λεπτά θα πέσει. 253 00:17:19,990 --> 00:17:23,910 Τέλος πάντων, υπάρχουν 5.000 στρατιώτες του εχθρού. Ένας από μένα. Σκέφτηκα ότι θα απαντούσε απλώς 254 00:17:23,910 --> 00:17:24,569 περίπου ακόμη. 255 00:17:24,569 --> 00:17:25,569 Συγγνώμη, άργησα. 256 00:17:26,750 --> 00:17:27,890 Ο Νόρις; Όχι. 257 00:17:28,280 --> 00:17:29,640 Σκέφτεστε αν κάνετε ακίδα; Θα εξηγήσω αργότερα. 258 00:17:29,900 --> 00:17:31,820 Ουάου. Τι νομίζεις ότι κάνεις; 259 00:17:32,240 --> 00:17:33,480 Κάνω την πράξη μου. Ευθύς αμέσως; 260 00:17:33,820 --> 00:17:35,120 Αν τον βάλω κάτω, κλαίει. 261 00:17:35,320 --> 00:17:38,600 Όλοι κάνουν. Δεν μου αρέσει να κλαίω. Είναι κακό για τις επιχειρήσεις. Λου, είναι απλώς ένα μωρό. 262 00:17:38,800 --> 00:17:41,820 Το ξέρω αυτό. Μην νομίζεις ότι δεν είμαι ανησυχεί για το παιδί, αλλά ένα μπόουλινγκ 263 00:17:41,820 --> 00:17:42,820 δεν υπάρχει θέση για αυτόν. 264 00:17:43,000 --> 00:17:46,280 Εννοώ, ο κρότος όλων αυτών των καρφίτσες θα μπορούσε να βλάψει τα μικροσκοπικά τύμπανα των αυτιών του. 265 00:17:46,500 --> 00:17:47,860 Λυπάμαι πραγματικά γι' αυτό. 266 00:17:48,280 --> 00:17:49,280 καταλαβαίνω. 267 00:17:49,880 --> 00:17:52,560 Τώρα μετακινήστε το πριν το παιδί κάνει ένα χάος. Εντάξει, εντάξει, πάω. Εσύ 268 00:17:52,560 --> 00:17:53,279 θελεις να ερθεις? 269 00:17:53,280 --> 00:17:54,159 Με το μωρό; 270 00:17:54,160 --> 00:17:55,700 Ναι. Θα έχει πλάκα. 271 00:17:56,300 --> 00:17:57,300 Μπορούμε να παίξουμε σπίτι. 272 00:18:02,160 --> 00:18:03,360 Τι έκανα μόλις; 273 00:18:05,240 --> 00:18:06,240 Γεια, Λου. 274 00:18:06,500 --> 00:18:08,660 Αν χρειάζεστε μια πράξη για απόψε, το πήρα ένα. ΠΟΥ; 275 00:18:09,180 --> 00:18:10,180 Η μπάντα μας, οι Cuties. 276 00:18:12,140 --> 00:18:13,740 Εντάξει, προχωράς. Αλλά είναι δωρεάν, σωστά; 277 00:18:14,240 --> 00:18:15,240 Το κατάλαβες. 278 00:18:15,360 --> 00:18:16,960 Έχετε 20 λεπτά για να ετοιμαστείτε. 279 00:18:17,360 --> 00:18:18,360 Καλά. 280 00:18:20,600 --> 00:18:21,600 Θα κάνεις το κομμάτι μου. 281 00:18:21,880 --> 00:18:22,980 Ναι, πάλι, λαμπερά μάτια. 282 00:18:51,820 --> 00:18:55,460 Επιστρέφοντας, έλα και φύγε, πάρτε το τρένο να δουλέψεις. 283 00:18:55,840 --> 00:19:01,300 Όταν τελειώσει, θα διασκεδάσετε. Πήγαινε πίσω από εκεί που ξεκινήσατε. 284 00:19:03,720 --> 00:19:09,660 Κυλήστε το κεφάλι σας, βάλτε το κεφάλι σας μέσα άμμος. 285 00:19:11,040 --> 00:19:15,840 Εσύ κι εγώ, εσύ κι εγώ, ναι. 286 00:19:16,640 --> 00:19:18,940 Ζώντας κάθε μέρα, να είστε εκεί. 287 00:19:35,699 --> 00:19:38,500 Σας ευχαριστώ. 288 00:19:39,820 --> 00:19:42,940 Σας ευχαριστώ. 289 00:20:05,200 --> 00:20:09,020 Κοιτάξτε γύρω σας το υπόγειο, ξαπλωμένο σε α ανθρώπινο σωρό. 290 00:20:09,300 --> 00:20:15,940 Μην παίρνετε τα λόγια πολύ στα σοβαρά όταν όλα είναι ζεστά, αλλά το ζεστό δεν είναι φθηνό. 291 00:20:17,520 --> 00:20:22,900 Πάρε το κεφάλι σου στην άμμο. 292 00:20:26,180 --> 00:20:32,020 Ζώντας ανατολικά της Εδέμ. 293 00:20:32,220 --> 00:20:34,760 Μην τα παρατάς, αλλά υποχώρησε. 294 00:20:35,040 --> 00:20:41,280 θέλεις να γίνεις αστέρι μην ανησυχείς προσωπικότητα θα σου πούμε ποιος 295 00:20:41,280 --> 00:20:47,160 είσαι κολλητός 296 00:20:47,160 --> 00:20:50,180 το κεφάλι σου στην άμμο 297 00:21:32,249 --> 00:21:34,250 Δεν ξέρω πώς το έκανα, αλλά αυτός είναι κοιμισμένος. 298 00:21:35,690 --> 00:21:38,030 Νομίζω ότι είναι πολύ ωραίο που βοηθάς αδερφή έξω. 299 00:21:41,490 --> 00:21:42,850 Πρέπει να σου αρέσουν πολύ τα παιδιά. 300 00:21:43,590 --> 00:21:44,590 Τι να πω; 301 00:21:45,160 --> 00:21:46,160 Με βρίσκουν αξιολάτρευτο. 302 00:21:49,540 --> 00:21:50,540 Το ίδιο και εγώ. 303 00:21:59,280 --> 00:22:01,000 Απλώς αναποδογυρίστε το. Μην ανησυχείτε για αυτό. 304 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 Τι συμβαίνει; 305 00:22:11,260 --> 00:22:12,260 Είναι πραγματικά ηλίθιο. 306 00:22:13,740 --> 00:22:15,040 Το απολάμβανα κι εγώ. 307 00:22:15,840 --> 00:22:18,900 Το μωρό. Ξέρω ότι δεν μας ακούει, αλλά εγώ νιώστε αστεία. 308 00:22:20,100 --> 00:22:21,100 Κοιμάται καλά. 309 00:22:24,320 --> 00:22:25,320 Θα επιστρέψω αμέσως. 310 00:22:32,340 --> 00:22:38,080 Αφιερώστε ένα λεπτό. 311 00:22:38,640 --> 00:22:39,640 Αντίο, Κρις. 312 00:22:40,280 --> 00:22:41,280 Αντίο. 313 00:22:41,680 --> 00:22:43,000 Κρις, είσαι σέξι τύπος. 314 00:22:43,950 --> 00:22:44,950 Δεν λειτουργεί. 315 00:22:45,670 --> 00:22:47,430 Πότε θα σε ξαναδώ; 316 00:22:48,810 --> 00:22:50,790 Τηλεφώνησέ με όταν ο Σπάικ αποφοιτήσει ψηλά σχολείο. 317 00:22:58,930 --> 00:23:00,970 Ξέρεις, αυτό θα μπορούσε να ήταν η μεγαλύτερη νύχτα της ζωής μου. 318 00:23:01,990 --> 00:23:03,330 Τι σου λέω; 319 00:23:04,470 --> 00:23:06,550 Εντάξει, εντάξει. Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει. 320 00:23:07,250 --> 00:23:11,050 Τι ήταν; Ντον Μάτινγκλι. Don Ματσερικά. Ο μεγαλύτερος Γιάνκης πρώτα 321 00:23:11,050 --> 00:23:12,050 αφού ο Λου Γκέριγκ. 322 00:23:12,470 --> 00:23:13,470 Ναι. 323 00:23:13,880 --> 00:23:16,800 Σε τρία χρόνια κέρδισε τον τίτλο του batting και βραβείο MVP. 324 00:23:19,240 --> 00:23:20,260 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 325 00:23:20,700 --> 00:23:22,180 Σου αρέσει ο Don Mattingly, ε; 326 00:23:23,660 --> 00:23:25,360 Εδώ είναι η κάρτα του μπέιζμπολ. 327 00:23:27,620 --> 00:23:28,620 Ελέγξτε το. 328 00:23:30,240 --> 00:23:31,240 Ελέγξτε το. 329 00:23:33,180 --> 00:23:34,180 Εδώ. 330 00:23:34,980 --> 00:23:36,300 Ορίστε. 331 00:23:39,360 --> 00:23:42,120 Βγάλε με στο παιχνίδι με την μπάλα. 332 00:23:42,760 --> 00:23:44,560 Βγάλτε με έξω στο πλήθος. 333 00:23:45,920 --> 00:23:48,600 Βρείτε μου μερικά φιστίκια και κροτίδες. 334 00:23:49,380 --> 00:23:51,860 Δεν με νοιάζει αν θα επιστρέψουν ποτέ. 335 00:23:53,320 --> 00:23:54,320 Γειά σου. 336 00:24:02,600 --> 00:24:04,040 Γεια σου, Κρις, είναι η Εύα. 337 00:24:04,440 --> 00:24:05,440 Πώς είναι; 338 00:24:05,820 --> 00:24:06,820 Εύα, είσαι σπίτι; 339 00:24:07,460 --> 00:24:10,120 Όχι, είμαι ακόμα στο Άνκορατζ. Έχουμε χιονίσει στο αεροδρόμιο. 340 00:24:10,680 --> 00:24:12,240 Του λείπω; Τρώει καλά; 341 00:24:13,000 --> 00:24:13,639 Χιόνισε μέσα. 342 00:24:13,640 --> 00:24:14,479 Πλάκα κάνεις. 343 00:24:14,480 --> 00:24:15,419 Μακάρι. 344 00:24:15,420 --> 00:24:17,000 Έχει κάποιο πρόβλημα με τον ύπνο; 345 00:24:17,340 --> 00:24:19,060 Όχι, όχι. Καλεί τα κούτσουρα σαν επαγγελματίας. 346 00:24:19,600 --> 00:24:21,400 Μου λείπει τόσο πολύ. 347 00:24:21,680 --> 00:24:23,580 Ναι, και του λείπεις. Πότε λοιπόν γυρνάς σπίτι; 348 00:24:23,980 --> 00:24:25,440 Ας ελπίσουμε σε 48 ώρες. 349 00:24:25,860 --> 00:24:27,940 Υπέροχος. Μπορεί να είναι 24. 350 00:24:28,300 --> 00:24:29,119 Αυτό είναι καλύτερο. 351 00:24:29,120 --> 00:24:32,600 Φυσικά. Κάποιος είπε ότι μπορεί να είμαστε κολλημένος εδώ για μια εβδομάδα. Μια εβδομάδα; 352 00:24:33,020 --> 00:24:35,980 Κοίτα, Κρις, υπάρχει μια σειρά ανθρώπων περιμένοντας το τηλέφωνο. 353 00:24:36,320 --> 00:24:37,700 Φρόντισε να τα φιλήσεις. 354 00:24:40,780 --> 00:24:41,780 Θα... 355 00:25:17,540 --> 00:25:18,540 Μις Γκραντ. 356 00:25:18,680 --> 00:25:20,380 Ω, καλημέρα, Κρίστοφερ. 357 00:25:20,740 --> 00:25:21,639 Γεια σου φίλε. 358 00:25:21,640 --> 00:25:22,880 Πώς τα πάτε; 359 00:25:23,180 --> 00:25:25,060 Α, άσε με να τον κρατήσω για ένα λεπτό, Κρις. 360 00:25:25,420 --> 00:25:27,780 Α, καλύτερα όχι, γιατί κλαίει όλοι εκτός από εμένα. 361 00:25:28,020 --> 00:25:31,540 Αγόρι, δώσε μου αυτό το μωρό. Κάτσε ήσυχα. Όλα σωστά. Πώς τα πάτε; 362 00:25:33,980 --> 00:25:34,980 Αυτό είναι καταπληκτικό. 363 00:25:35,400 --> 00:25:40,500 Είναι το πιο χαριτωμένο μικρό πράγμα. Α, μακάρι Είχα ένα σαν κι αυτόν. 364 00:25:40,700 --> 00:25:42,120 Λοιπόν, μπορείς να τον έχεις αν θέλεις. 365 00:25:42,780 --> 00:25:45,680 Δηλαδή για λίγο. Ξέρεις, αυτό μέρος για το οποίο ήθελα. 366 00:25:46,090 --> 00:25:47,090 Καλέστε ξανά σε μια μέρα. 367 00:25:47,410 --> 00:25:51,330 Ω, Κρις, μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσω, αλλά έχω μαθήματα να διδάξω σήμερα. 368 00:25:52,110 --> 00:25:54,950 Κοίτα, είμαι σίγουρος ότι κάποιος στο σχολείο θα σας βοηθήσει με το Spike. 369 00:25:55,610 --> 00:25:56,970 Ναι, ελπίζω να έχεις δίκιο. 370 00:25:57,550 --> 00:26:04,250 το βρήκα! 371 00:26:04,970 --> 00:26:06,190 το βρήκα! 372 00:26:07,130 --> 00:26:09,870 Α, ναι, η περιβόητη κίτρινη μορφή. Συγχαρητήρια. 373 00:26:10,550 --> 00:26:11,550 Σας ευχαριστώ. 374 00:26:12,090 --> 00:26:15,620 Τώρα είναι απλώς θέμα συμπλήρωσης και... Στέλνοντας το στο ταμπλό από 375 00:26:15,620 --> 00:26:22,020 αύριο. Το μόνο που... Τι ακριβώς είναι μη επαναχρησιμοποιήσιμο 376 00:26:22,020 --> 00:26:23,680 εκπαιδευτικός πόρος; 377 00:26:24,760 --> 00:26:25,760 Με δέρνει. 378 00:26:28,340 --> 00:26:29,340 Δεσποινίς Μπέργκεν; 379 00:26:29,800 --> 00:26:31,400 Φοβάμαι ότι είναι ακόμα σε διακοπές. 380 00:26:33,100 --> 00:26:35,560 Α, γιατί νόμιζα ότι θα έβλεπε τον Spike για μένα. 381 00:26:35,920 --> 00:26:39,840 Α, πρέπει να καλέσω το διοικητικό συμβούλιο του Ed. 382 00:26:40,160 --> 00:26:41,820 Αυτό το φόρουμ θα αργήσει λίγο. 383 00:26:44,680 --> 00:26:48,940 Κύριε Σαρόφσκι, νομίζετε ότι δεν θα μπορούσατε στη ζωή σας, κύριε Ντόνοβαν, αυτά τα χέρια 384 00:26:48,940 --> 00:26:51,580 φτιάχτηκαν για τον Debussy, όχι για πάνες. 385 00:26:51,820 --> 00:26:55,100 Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει κάποιος που θα το πάρει φροντίδα του Σπάικ, παρακαλώ. 386 00:27:33,260 --> 00:27:34,260 Δεν μου δουλεύει. 387 00:27:34,600 --> 00:27:37,620 Ρέτζι, τι κάνεις; Αυτό το τραγούδι είναι τόσο ελαφρύ. 388 00:27:37,920 --> 00:27:39,780 Δεν είναι ασήμαντο. Είναι εμπορικό. 389 00:27:40,260 --> 00:27:41,800 Είστε τόσο κουρασμένοι οι δυο σας. 390 00:27:42,140 --> 00:27:44,740 Ελάτε, ρε παιδιά. Πρέπει να αποφασίσουμε για το ποιο τραγούδι να χρησιμοποιήσετε για το βίντεο. 391 00:27:45,040 --> 00:27:46,320 Γεια σας παιδιά. 392 00:27:46,820 --> 00:27:48,020 Τι γίνεται με το τραγούδι μου; 393 00:27:48,260 --> 00:27:50,240 Έγραψες ένα τραγούδι; Ναι. Έχεις κανένα αντιρρήσεις; 394 00:27:51,180 --> 00:27:54,540 Δεν μπορεί να είναι χειρότερο από αυτό του Ρέτζι. Ω, σας ευχαριστώ, κυρία Barry Manilow. 395 00:27:54,860 --> 00:27:56,360 Ρέτζι, είσαι τόσο περίεργος. 396 00:27:56,620 --> 00:27:58,240 Ελάτε, ρε παιδιά. Πρέπει να φτιάξουμε ένα απόφαση. 397 00:27:58,560 --> 00:27:59,560 Έχει απόλυτο δίκιο. 398 00:28:00,760 --> 00:28:01,860 Ίαν, μείνε μακριά από αυτό. 399 00:28:02,320 --> 00:28:06,120 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έλεγα αυτό, αλλά Έχω αρχίσει να μου λείπει η Μίλτι. Μήπως εγώ 400 00:28:06,120 --> 00:28:07,120 ακούς το όνομά μου; 401 00:28:08,360 --> 00:28:09,360 Φύγε. 402 00:28:09,760 --> 00:28:12,000 Κορίτσια, κορίτσια, κορίτσια. 403 00:28:13,200 --> 00:28:15,400 Δεν νομίζεις ότι ξέρω τι συμβαίνει εδώ; 404 00:28:16,640 --> 00:28:20,300 Το πρόβλημα είναι ότι είσαι τέσσερα πολύ ξεχωριστές προσωπικότητες. 405 00:28:20,780 --> 00:28:21,920 Σωστά κατάλαβες. 406 00:28:22,340 --> 00:28:24,120 Χρειαζόμαστε κάποιον να σας κρατήσει μαζί. 407 00:28:26,100 --> 00:28:28,800 Τώρα, αν απλώς τα υπογράψετε συμβόλαια, μπορώ... Ωραία προσπάθεια, Μίλτι. 408 00:28:29,140 --> 00:28:30,840 Ναι, αλλά μπορούμε να τα βγάλουμε πέρα ​​μόνοι μας. 409 00:28:31,630 --> 00:28:35,730 Έχουμε ένα βίντεο να γυρίσουμε, και το ξέρω μόνο το τραγούδι. Ω, ναι, νομίζεις 410 00:28:35,730 --> 00:28:36,489 να ξέρεις το τραγούδι. 411 00:28:36,490 --> 00:28:37,490 Ω, κορίτσι, σε παρακαλώ. 412 00:28:39,810 --> 00:28:42,050 Πώς και δεν με συμπαθούν, αλλά αυτοί όπως εσύ; 413 00:28:42,310 --> 00:28:43,490 Δεν με συμπαθούν, Εύα. 414 00:28:44,810 --> 00:28:46,510 Γυναίκες. Πήγαινε φιγούρα. 415 00:28:48,690 --> 00:28:49,990 Ρε παιδιά, τι συμβαίνει; 416 00:28:50,230 --> 00:28:51,730 Γεια σου. Που είναι τα κορίτσια; 417 00:28:51,990 --> 00:28:55,330 Απλά σου έλειψαν. Τρυπάνε κάποια προβλήματα με το συγκρότημα. 418 00:28:55,930 --> 00:28:57,750 Α, γιατί έπρεπε να τους μιλήσω. 419 00:28:58,030 --> 00:28:59,450 Λοιπόν, μπορούμε να βοηθήσουμε; 420 00:28:59,770 --> 00:29:01,720 Εγώ... Ναι, νομίζεις ότι μπορείς να παρακολουθήσεις Αιχμή για λίγο; 421 00:29:02,840 --> 00:29:03,840 Μια βόλτα με ποδήλατο; 422 00:29:04,760 --> 00:29:06,360 Ναι, σίγουρα. Αφήστε τον μέσα στο γωνία. 423 00:29:07,400 --> 00:29:08,400 Τι είστε, τρελοί; 424 00:29:08,620 --> 00:29:09,620 Στη γωνία. 425 00:29:09,980 --> 00:29:12,260 Θα δείξω σε κάποιον να το προσέχει μάγκας για σένα. 426 00:29:13,880 --> 00:29:15,040 Ο κόσμος το λέει συνέχεια. 427 00:29:16,560 --> 00:29:18,360 Μην ανησυχείς, Σπάικ, φίλε. Θα βρούμε κάποιος. 428 00:29:20,580 --> 00:29:22,140 Γεια σου, Ματούλα, τι συμβαίνει, φίλε; 429 00:29:22,380 --> 00:29:23,380 Γεια σου, Τόμλιν. 430 00:29:24,140 --> 00:29:26,740 Τι κάνεις εδώ; προσπαθώ να πήγαινε πίσω στο αυτοκίνητό μου, αλλά δεν μπορώ να βρω 431 00:29:26,740 --> 00:29:28,480 κάποιος να παρακολουθήσει τον Spike. Τι γίνεται με εμένα; 432 00:29:29,320 --> 00:29:30,480 Το κάνεις για μένα, φίλε; 433 00:29:31,600 --> 00:29:33,220 Είσαι το καλύτερο μικρό φιλαράκι που έχω ποτέ είχε. 434 00:29:33,440 --> 00:29:33,839 Τι συμβαίνει; 435 00:29:33,840 --> 00:29:37,740 Γεια, θα επιστρέψω το συντομότερο δυνατό. Γεια σου, πάρτε το χρόνο σας. Εγώ και ο Σπάικ τα πηγαίνουμε καλά 436 00:29:37,740 --> 00:29:38,740 μια χαρά. 437 00:29:39,300 --> 00:29:40,500 Δικαίωμα; Είστε έτοιμοι; 438 00:29:41,120 --> 00:29:42,840 Καλά. Πώς λες μωρό μου; 439 00:29:44,760 --> 00:29:46,680 Γεια, γειά, γεια. Είμαι ένα παιχνίδι. Τι είσαι εσύ κάνει; 440 00:29:47,100 --> 00:29:48,560 Αυτό είναι μωρό, όχι ποδόσφαιρο. 441 00:29:49,020 --> 00:29:49,859 Ναι, το ξέρω. 442 00:29:49,860 --> 00:29:51,160 Μόνο σε περίπτωση που φτύσει. 443 00:29:53,080 --> 00:29:54,500 Ω, φίλε. Δώσε μου. 444 00:29:55,660 --> 00:29:57,020 Έλα, Κρις. Δεν σε πειράζει. 445 00:29:57,280 --> 00:29:58,280 Δεν σε πειράζει. 446 00:30:01,870 --> 00:30:02,970 με κουβαλούσε έτσι. 447 00:30:04,590 --> 00:30:05,810 Με άφησε μόνο μια φορά. 448 00:30:09,090 --> 00:30:10,450 Μπορώ να πάω για μεσημεριανό, κύριε D'Arnaud; 449 00:30:14,370 --> 00:30:15,370 Mr. 450 00:30:16,330 --> 00:30:17,209 Ντ' Αρνό. 451 00:30:17,210 --> 00:30:19,910 Ξέρετε, η Gertrude Berg είναι καταπληκτική γυναίκα. 452 00:30:20,850 --> 00:30:22,910 Αυτή η ενοχλητική κίτρινη μορφή. 453 00:30:23,130 --> 00:30:24,690 Νόμιζα ότι θα τηλεφωνούσες στο σανίδα. 454 00:30:24,950 --> 00:30:25,950 το έκανα. 455 00:30:26,250 --> 00:30:28,030 Έχουν ήδη λάβει ένα αντίγραφο. 456 00:30:28,510 --> 00:30:31,010 Τους το έστειλε η Γερτρούδη Μπεργκ. Δεν είμαι έκπληκτος. 457 00:30:31,660 --> 00:30:35,060 Αρχίζω να σκέφτομαι ότι δεν είμαι πλήρως εκτιμήστε αυτή τη γυναίκα. 458 00:30:35,360 --> 00:30:39,320 Συνειδητοποίησα εδώ και πολύ καιρό ότι μπορούσαμε να μην τα πάει καλά χωρίς αυτήν. 459 00:30:39,920 --> 00:30:40,920 συμφωνώ. 460 00:30:42,200 --> 00:30:45,880 Πώς ήξερε ότι θα το έχανα μορφή; 461 00:30:47,760 --> 00:30:50,300 Το μισώ. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνουμε αυτό τώρα. 462 00:30:50,740 --> 00:30:52,700 Έλα Ρέτζι. Κέρδισα το χτύπημα του νομίσματος. 463 00:30:52,980 --> 00:30:54,500 Δεν σταματάτε ποτέ; 464 00:31:26,510 --> 00:31:29,250 επιτρέψτε μου. Α, αν με αφήσεις. 465 00:31:29,770 --> 00:31:31,870 Απλά επιτρέψτε μου να σας πω τι 466 00:32:06,890 --> 00:32:08,170 Είναι γνωστό ότι κάνει. 467 00:35:44,490 --> 00:35:47,390 Αυτό θα λειτουργήσει. Όχι, όχι, όχι. Πήρα ένα καλύτερο ιδέα. Γιατί απλά δεν επιστρέφεις 468 00:35:47,390 --> 00:35:48,390 αύριο, ε; 469 00:35:48,590 --> 00:35:49,590 Χωρίς τη φωτιά. 470 00:35:49,890 --> 00:35:50,529 Γεια, κοίτα. 471 00:35:50,530 --> 00:35:52,390 Μπορώ να τριγυρνάω μέχρι να σταματήσεις να κλαις, παρακαλώ; 472 00:35:52,710 --> 00:35:53,710 Παρακαλώ. 473 00:35:56,210 --> 00:35:58,150 Συγγνώμη, αλλά δεν έχω τον χρόνο. 474 00:36:28,170 --> 00:36:31,070 Γιατί δεν καλείς ξανά; δεν θέλω να μιλήσουμε για αυτό. Θέλω απλώς να πάω 475 00:36:31,070 --> 00:36:33,170 σπίτι. Δεν μπορείς να πας εκεί. 476 00:36:33,490 --> 00:36:34,570 Φύγε από το δρόμο μου, φίλε. 477 00:36:35,170 --> 00:36:36,170 Δεν μπορείς να πας σπίτι. 478 00:36:37,570 --> 00:36:39,570 Βρήκα αυτό στην πόρτα σου, φίλε. Είναι από τον ιδιοκτήτη σας. 479 00:36:41,750 --> 00:36:43,830 Δεν ήξερες ότι δεν σου επέτρεπαν έχετε μωρά στο διαμέρισμά σας; 480 00:36:48,530 --> 00:36:49,530 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 481 00:36:50,870 --> 00:36:52,070 Επιτρέψτε μου να σας το θέσω έτσι. 482 00:36:53,110 --> 00:36:54,110 Αρχίζει να βρέχει. 483 00:36:54,170 --> 00:36:55,570 Έχεις ένα μωρό στην αγκαλιά σου. 484 00:36:56,940 --> 00:36:58,040 Και σε έχουν κλειδώσει. 485 00:37:09,700 --> 00:37:11,160 Φίλε, δεν μπορώ να το πιστέψω. 486 00:37:11,860 --> 00:37:13,640 Δεν μπορώ να κοιμηθώ ούτε στο δικό μου διαμέρισμα. 487 00:37:14,940 --> 00:37:16,200 Έχασα το κορίτσι μου. 488 00:37:17,140 --> 00:37:20,120 Μάλλον έχασα την ευκαιρία μου για σταρ. Και όλα είναι εξαιτίας σου. 489 00:37:25,360 --> 00:37:26,360 Τώρα χαμογελάς. 490 00:37:26,900 --> 00:37:28,000 Τώρα είσαι ήσυχος. 491 00:37:28,280 --> 00:37:29,880 Πού ήσουν όταν σε χρειαζόμουν; 492 00:37:31,960 --> 00:37:32,960 Αυτό είναι όλο. 493 00:37:33,160 --> 00:37:35,840 Αυτό είναι όλο. Από εδώ και πέρα, δεν είμαι πια ο θείος σου. 494 00:37:42,860 --> 00:37:43,860 Εντάξει. 495 00:37:43,880 --> 00:37:45,800 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 496 00:38:02,700 --> 00:38:03,700 Εντάξει, έλα. 497 00:38:12,080 --> 00:38:13,080 Πρωί, κ. 498 00:38:13,180 --> 00:38:15,920 Dyrsport. Κυρία Μπερκ, επιστρέψατε μια μέρα νωρίς. 499 00:38:16,200 --> 00:38:19,520 Ω, αγόρι μου, χαίρομαι. δεν ήθελα άφησε την πρώτη θέση. 500 00:38:20,460 --> 00:38:24,240 Ε, υπάρχει πρόβλημα όσο έλειπα; 501 00:38:25,300 --> 00:38:26,620 Κανένα που να μπορώ να σκεφτώ. 502 00:38:28,280 --> 00:38:29,880 Λοιπόν, υποθέτω ότι θα... 503 00:38:30,570 --> 00:38:32,070 Απλώς πήγαινε στη δουλειά μου. 504 00:38:34,410 --> 00:38:35,410 κυρία Μπεργκ. 505 00:38:38,870 --> 00:38:39,870 Σας ευχαριστώ. 506 00:38:40,510 --> 00:38:41,510 Για τι; 507 00:38:41,850 --> 00:38:43,450 Για όλα. 508 00:38:50,050 --> 00:38:54,630 Λοιπόν, ορίστε, το πρώτο των γλυκών μουσικό βίντεο. Ναι, κάποτε είναι αυτό το μωρό 509 00:38:55,010 --> 00:38:56,250 τα γλυκά θα φύγουν. 510 00:38:56,670 --> 00:38:58,550 Δεν ξέρω, παίρνουν τόσες κασέτες. 511 00:38:58,810 --> 00:38:59,930 Ίσως δεν είναι αυτό που ψάχνουν. 512 00:39:00,350 --> 00:39:01,510 Ω, τώρα το θέτετε αυτό. 513 00:39:01,750 --> 00:39:03,890 Λοιπόν, δεν θα μπορούσε να βλάψει να κάνει άλλη ένα, ξέρεις. Τόσο σύντομα; 514 00:39:04,130 --> 00:39:05,230 Ποιανού τραγούδι χρησιμοποιήσαμε; 515 00:39:05,550 --> 00:39:06,810 Ορυχείο. Ορυχείο. Δικό σου. 516 00:39:07,490 --> 00:39:09,890 Ναι, έγραψα κι εγώ ένα. Λέγεται εγώ είμαι Τόσο χαρούμενος. 517 00:39:10,470 --> 00:39:13,370 Δεν μπορώ να το ξαναπεράσω αυτό. Ήχοι σαν το L για μένα. 518 00:39:13,810 --> 00:39:16,130 Ξέρεις, μισώ να το παραδεχτώ, αλλά εγώ νομίζεις ότι ο Ίαν έχει δίκιο. 519 00:39:17,510 --> 00:39:19,230 Ίσως απλά δεν είμαστε κομμένοι να είμαστε α μπάντα. 520 00:39:20,210 --> 00:39:21,210 Δικαίωμα. 521 00:39:22,770 --> 00:39:26,430 Νικόλ μου αρέσεις πολύ. Είναι απλά τη μουσική σου δεν αντέχω. 522 00:39:26,910 --> 00:39:28,490 Το ίδιο νιώθω για σένα, Ρέτζι. 523 00:39:28,690 --> 00:39:29,690 Και η μουσική σου. 524 00:39:30,760 --> 00:39:32,600 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό είναι τότε. 525 00:39:33,220 --> 00:39:35,120 Επιτέλους, μπορώ να κάνω τα δικά μου πράγματα. 526 00:39:36,280 --> 00:39:39,700 Ξέρεις, Ρέτζι, τώρα που είναι όλα τέλος, δεν είσαι τόσο περίεργος. 527 00:39:40,280 --> 00:39:41,340 Ναι, είμαι. 528 00:39:42,860 --> 00:39:44,740 Θαυμάσιος. Είμαστε όλοι φίλοι πάλι. 529 00:39:45,460 --> 00:39:48,060 Ε, τα πας καλά. Είμαι έτσι ανακουφισμένος. 530 00:39:49,620 --> 00:39:51,100 Ετοιμαστείτε να εκθαμβείτε. 531 00:39:51,700 --> 00:39:54,180 Παρουσιάζοντας το μπλουζάκι Cuties. 532 00:39:55,560 --> 00:39:56,560 Μεγάλος. 533 00:40:03,180 --> 00:40:04,240 Είναι πολύ αργά, Μίλτι. 534 00:40:05,420 --> 00:40:07,420 Τι, πούλησαν τα δικαιώματα του merchandising ήδη; 535 00:40:08,020 --> 00:40:09,460 Όχι. Ήταν πραγματικός αστυνομικός. 536 00:40:12,180 --> 00:40:14,120 Αυτό είναι κάποιο άρρωστο αστείο, σωστά; 537 00:40:15,800 --> 00:40:16,800 Σοβαρά μιλάς; 538 00:40:18,460 --> 00:40:22,540 Κορίτσια! Τι σημαίνει όταν μασάει τον καρπό του; Διψάει. Δώστε του το 539 00:40:22,540 --> 00:40:23,540 μπουκάλι. Είναι εκεί μέσα. 540 00:40:24,000 --> 00:40:25,840 Εντάξει, υπομονή. Το κατάλαβες; Το κατάλαβες; 541 00:40:26,170 --> 00:40:28,990 το πήρα. Το κατάλαβες; Έλα εσύ δύο αρθροκεφαλές θα πρέπει να μπορούν να παρακολουθούν 542 00:40:28,990 --> 00:40:31,550 μωρό μου εδώ και μερικές ώρες, όλα δικαίωμα; Εντάξει, εντάξει. Άκου, εσύ 543 00:40:31,550 --> 00:40:34,330 καλύτερα πήγαινε, φίλε, γιατί είσαι δεν πρόκειται να τα καταφέρω σε αυτές τις επανακλήσεις. 544 00:40:34,930 --> 00:40:36,490 Όχι, έχω μια καλή ευκαιρία για αυτό. 545 00:40:37,370 --> 00:40:38,490 Δεν πρόκειται να το χάσω με τίποτα. 546 00:40:38,770 --> 00:40:40,710 Προχωρήστε αλλιώς δεν θα τα καταφέρετε ανακλήσεις. 547 00:40:41,590 --> 00:40:42,590 Εντάξει. 548 00:40:45,070 --> 00:40:46,430 Gesundheit. Φτερνίστηκε. 549 00:40:48,390 --> 00:40:50,290 Πήγαινε, πήγαινε. 550 00:41:03,660 --> 00:41:04,660 Δεν έκανα τίποτα. 551 00:41:05,580 --> 00:41:08,660 Τι είσαι εσύ, ο ειδικός ή κάτι τέτοιο; 552 00:41:50,510 --> 00:41:51,670 Τι κάνω; Ακίδα! 553 00:41:58,330 --> 00:41:59,330 Είναι άρρωστος, σωστά; 554 00:41:59,690 --> 00:42:01,910 Όπως γνωρίζετε. Γεια, είμαι ο θείος του. ξέρω αυτά τα πράγματα. 555 00:42:02,190 --> 00:42:04,510 Γεια, κοίτα, η σχολική νοσοκόμα είπε ότι έχει λίγο πυρετό, αλλά θα είναι 556 00:42:04,510 --> 00:42:05,730 καλά, εντάξει; Οπότε μην ανησυχείς. 557 00:42:06,390 --> 00:42:07,650 Τι γίνεται με την επανάκλησή σου, φίλε; 558 00:42:07,950 --> 00:42:09,270 Κάποιος άλλος θα μπορούσε να έχει το ρόλο. 559 00:42:10,850 --> 00:42:12,030 Πήρα κάτι καλύτερο. 560 00:42:12,950 --> 00:42:13,950 Σωστά, Σπάικ, φίλε; 561 00:42:15,370 --> 00:42:16,370 Ευχαριστώ, 562 00:42:16,850 --> 00:42:17,910 παιδιά. Οποτεδήποτε. 563 00:42:29,550 --> 00:42:31,870 Γεια σου, παλιό νούμερο επτά. να σου πω ποτέ εγώ γνώριζε τον Μίκυ Μαντλ; 564 00:42:32,250 --> 00:42:33,250 Όχι τώρα, Λου. 565 00:42:33,910 --> 00:42:35,810 Τι συμβαίνει με τον Γουόρντ Κλίβελαντ; Έχετε εσείς του έβαλες ποτέ πρόβλημα; 566 00:42:36,070 --> 00:42:37,610 Απλώς έρχεται να πάρει μια ακίδα. 567 00:42:37,830 --> 00:42:39,210 Αυτό είναι υπέροχο. Μάλλον θα πάρεις απαλλαγείτε από το παιδί. 568 00:42:39,710 --> 00:42:40,710 Ναι. 569 00:42:41,350 --> 00:42:43,670 Νόμιζα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος. 570 00:42:44,530 --> 00:42:45,530 Το ίδιο και εγώ. 571 00:42:46,070 --> 00:42:48,250 Είναι απίστευτο πώς τα μικρά γκρέμλιν μεγαλώνω, ε; 572 00:43:09,190 --> 00:43:10,190 Μοιάζεις σαν να επιβίωσες. 573 00:43:10,890 --> 00:43:11,890 Κομμάτι κέικ. 574 00:43:12,150 --> 00:43:15,150 Ω, κοίτα το όμορφο αγόρι μου. 575 00:43:15,610 --> 00:43:18,550 Σου αγόρασε αυτό το ωραίο ο θείος σου ο Κρις; στολή; 576 00:43:19,130 --> 00:43:21,770 Ο μικρός είναι μια πραγματική αίθουσα φήμης. Ευχαριστώ και πάλι. 577 00:43:22,350 --> 00:43:24,370 Ω, κοίτα. Ο Σπάικ θέλει να πει αντίο. 578 00:43:27,190 --> 00:43:28,210 Τα λέμε, Σπάικ. 579 00:43:28,450 --> 00:43:29,450 Θα σου τηλεφωνήσω. 580 00:43:30,170 --> 00:43:31,170 Αντίο φίλε. 581 00:43:33,970 --> 00:43:34,970 Τα λέμε αργότερα. 582 00:43:37,640 --> 00:43:39,080 Επιτέλους, θα έχουμε λίγη ησυχία και ησυχία, ε; 583 00:43:41,380 --> 00:43:43,040 Η ειρήνη και η ησυχία δεν είναι το παν, Amatulo. 584 00:43:45,240 --> 00:43:47,000 Θα καταλάβεις όταν αποκτήσεις παιδί το δικό σου.